jeudi 25 février 2010

Histoires policières

Deux versions d'une même histoires accompagnées d'une lecture des élèves (A1)

La mort d’une célébrité

Hier, un crime a été commis dans le château d’Amy Latour qui était une actrice célèbre.

Quand Céleste, sa femme de chambre a appelé la police, elle a dit qu’il y avait un homme dans la chambre de Melle Latour mais qu’elle n’avait pas pu le reconnaître parce qu’il sortait par la fenêtre quand elle est arrivée.

Après quelques heures, la police est arrivée, laquelle a demandé à regarder la scène de crime. L’enquêteur a observé les fleurs que Joe lui avait données la veille, le canari était étranglé dans sa cage et un papillon volait. La photo de Joe était près d’une bague très chère : c’est pour ça que la police a écarté un voleur qui s’appelle Louis Spanker qui se trouvait dans les parages.

L’enquêteur a interrogé le chevalier servant Henry Willy qui a dit qu’Amy et Joe Wonty avaient une relation amoureuse et passionnelle. Donc, la police avait un suspect : Joe Wonty qui avait disparu. La police a trouvé un témoin, Wilbur Unisex qui a décrit les évènements. Il a raconté que, quand il poursuivait le papillon, lequel entrait dans la chambre, il avait vu comment Joe étranglait le canari. L’instant d’après, il était en train d’assassiner Amy.

Avec la déposition de Wilbur, la police a trouvé le coupable : Joe Wonty. Wilbur Unisex a été celui qui a résolu l’énigme, un crime passionnel.

Nancy Tellez
Diana Velazquez

….

Mardi matin, Amy Latour s’est levée un peu plus tard que d’habitude. Elle a reçu un bouquet de fleurs de son petit ami Joe parce qu’il lui demanderait de se marier avec lui le soir même.
Céleste, la femme de chambre d’Amy, est arrivée une heure plus tard et elle a fait le petit déjeuner. Amy a lu le journal comme tous les jours pendant qu’elle mangeait. Elle s’est habillée avec ses meilleurs vêtements et elle est partie a son travail. Elle a descendu l’escalier et elle a salué Henry et Joe, ses deux chevaliers servants.

Elle a fait des essayages toute la journée et elle est arrivée à vingt heures chez elle et quand elle ouvrait la porte, elle a vu quelqu’un dans le boudoir. Lorsqu’elle a allumé, elle a découvert Joe qui l’a questionnée sur la bague de fiançailles. Elle lui a dit qu’un homme riche l’avait demandée en mariage et qu’il lui avait donné un canari.
Joe s’est énervé et il a tué le canari. Quand Amy l’a vu, elle s’est sentie très mal et a essayé de frapper Joe. C’est alors qu’elle est tombée, s’est frappé la tête, et qu’elle est morte.
Joe est sorti par la fenêtre qui était ouverte et il s’est échappé.

Wilbur Unisex qui poursuivait un papillon dans les parages a vu Joe quand il sortait par la fenêtre.

Le matin suivant, quand Céleste est arrivé dans la chambre, elle a découvert le corps d’Amy et elle a appelé la police. L’inspecteur Clouseaut est arrivé et a réuni tous les gens qui travaillaient pour Amy. Il a dit « Mesdames, Messieurs, un crime a été commis. Je vais faire une enquête pour déterminer qui est l’assassin. ». L’inspecteur Clouseaut a demandé à Henry ce qu’il avait fait la nuit précédente. Il a répondu qu’il était allé au cinéma avec Céleste. Les policiers ont informé l’inspecteur qu’ils avaient capturé deux personnes quand ils patrouillaient dans le quartier. Ils s’appelaient Louis Spankler et Wilbur Unisex.

Quand l’inspecteur a interrogé Wilbur, il lui a dit qu’il avait vu Joe sortir par la fenêtre.

Lidya Arellano Rodarte
Armando Gutierrez

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire